USA: 10. září v devět ráno se 37letý nájemník Yordanis Cobos-Martinez slovně pohádal s 50letým provozovatelem motelu Chandrou Mouli Nagamallaiahem. Svědkyně uvedla, že společně uklízeli pokoj 108 a Nagamallaiah ho upozornil, aby nepoužíval rozbitou pračku. Cobose-Martineze (původem z Kuby) prý ale nejvíce nasralo to, že s ním Nagamallaiah (původem z Indie) komunikoval s pomocí tlumočníka, namísto, aby s ním mluvil přímo. Poté odešel z místnosti, vzal si mačetu a začal Nagamallaiaha sekat. Ten s křikem běžel po parkovišti směrem k recepci, kde ho útočník dostihl. Útoku se snažili zabránit manželka a syn oběti, ale podezřelý je několikrát odstrčil a pokračoval v sekání. Cobos-Martinez se pak na chvíli zastavil a prohledal mu kapsy, přičemž mu vzal mobilní telefon a kartu. Poté mu uřezal hlavu – do té pak dvakrát kopnul a poté ji hodil do popelnice.
Cobos-Martinez byl zatčen přímo na místě – byl zakrvácený a stále držel mačetu. Při výslechu policie se k činu přiznal. Je obviněn z „capital murder“, což je nejzávažnější forma vraždy, hrozí mu trest smrti a v současnosti je držen bez možnosti kauce. V minulosti čelil různým obviněním, včetně krádeží aut, přepadů či násilných činů. ICE (imigrační úřad) uvádí, že byl dříve zadržován, ale v lednu 2025 byl propuštěn „pod dohledem“ kvůli absenci dostupných letů pro deportaci na Kubu.

Chandra Mouli Nagamallaiah pocházel z Karnatáky v Indii, ale několik let žil v USA, kde provozoval/řídil motel Downtown Suites v Dallasu. Byl ženatý a měl 18letého syna.
